TRAIN CORPORATION

关於个人情报的保护方针

请检阅并同意遵守以下方针。

个人情报保护基本方针
1. 株式会社TRAIN(以下简称本公司)针对拥有客户之个人情报,将致力於遵守相关法令及其他规范之业务营运,致力於保护客户之个人情报。
2. 本公司取得个人情报时，将会告知本人其使用目的及连络窗口后取得同意，并使用适当且公正的手段收集个人情报。
3. 本公司所取得的个人情报，只在合理的使用目的范围内使用。本公司为了防止个人情报的不正当使用，因而谋求相关的限制、竭力进行个人情报的安全管理。
4. 客户所提供之个人情报,基於慎重起见,除了经本人同意或将个人情报委托代办时以外, 将不会向第三者提供个人情报。
5. 为维护个人情报安全,防止泄漏、破坏、纠纷、篡改等情形,本公司将运用管理系统,采取合理之安全对策。若万一以上情况産生，本公司即迅速联络本人并实行应有措施。
6. 本公司所取得的个人情报，将遵守相关法令及其他规范之业务而营运,当相关法令有所更改，本内容也随其变更。
7. 本公司依据社会情况及世界情势的变化，将持续性的更改且加以改善本公司之管理系统。
8. 若对於本公司的个人情报保护方针有所疑问时，请联络个人情报相关询问处。

株式会社TRAIN
董事长 长谷川康之

＜个人情报相关询问处＞
关於个人情报保护方针的询问联络对象如下
电话：0120-007-416
服务时间：平日9:00～18：00
邮编号码：〒150-0001
东京都涩谷区神宫前3-25-15-4F